Adaptateur inox mâle / à souder 316

Adaptateur inox mâle / à souder 316, fileté BSP (R conique selon ISO 7-1) d’un côté et lisse à souder (BW) de l’autre, de 1/4" à 2" (DN8 à DN50). Cette pièce courte, de 22 à 40 mm selon la taille, fait la transition entre une tuyauterie soudée et un raccord à visser. PN 50 jusqu’à 40 °C, conforme eau potable, pour tous les fluides compatibles avec l’acier inoxydable.

Description de l’adaptateur inox mâle / à souder

Ce raccord inox mixte est conçu, fabriqué et contrôlé à partir de tube soudé selon la norme ANSI B36.19 SCH.40, en acier inoxydable AISI 316.

L’embout mâle R, conique, se monte dans un taraudage femelle Rp. L’extrémité opposée est lisse et chanfreinée, pour un assemblage bout à bout. Le corps n’a pas de pans. L’adaptateur existe en 8 tailles, du 1/4" (8x13) au 2" (50x60). Le 1/2" correspond au 15x21, soit DN15.

Si la liaison doit rester démontable, prenez plutôt un raccord union inox mâle / à souder, PN 20 ou PN 40.

Tarifs professionnels : remise de 5 à 20 % selon le montant, réservée aux clients disposant d’un SIRET français. Voir les remises professionnelles.

Caractéristiques techniques de l’adaptateur inox

Pression et température

Le PN 50 s’applique de −20 à 40 °C. Au-delà, la pression admissible baisse. Les valeurs précédées de ≈ sont lues sur la courbe pression/température de la fiche technique.

Certifications et conformité

Selon la fiche technique de la série :

• 4MS : conforme aux exigences 4MS, règles européennes harmonisées pour les matériaux et produits au contact de l’eau potable.
• Eau potable : conforme à l’arrêté du 25 juin 2020 relatif aux matériaux et produits métalliques au contact de l’eau destinée à la consommation humaine.

Utilisations et conseils de pose

Cet adaptateur s’utilise sur les réseaux d’eau potable et les circuits de fluides compatibles avec l’inox 316, au passage d’une partie soudée à une partie vissée. Vérifiez la compatibilité du fluide et la pression admissible à la température de service.

• Soudure : à confier à un soudeur qualifié, procédé et métal d’apport à définir selon l’installation. Le filet étant proche de la soudure, posez son étanchéité après soudage.
• Étanchéité du filetage : un assemblage Rp/R se rend étanche dans le filet, avec du PTFE ou de la pâte adaptés au fluide et à la température de service.
• Grippage : inox sur inox, le filet peut gripper. Vissez progressivement, sans forcer.
• Serrage : sans pans, l’adaptateur se maintient à la clé à sangle, pas à la pince, qui marque l’inox.
• Matières voisines : sur un réseau d’eau, tenez compte du couple galvanique entre l’inox et l’acier galvanisé ou la fonte.

Dessin technique

Dimensions (mm)

L est la longueur totale. Sur le dessin, Ø correspond à la taille en pouces de la première colonne. Cotes en millimètres, PN en bar, poids en kilogrammes.

Correspondance des tailles

Correspondance entre appellation française, pouces, DN et diamètre extérieur d’appellation (valeur arrondie, pas une cote de tube).

Questions fréquentes sur l’adaptateur inox

Adaptateur ou demi-mamelon tube ?

Les deux relient un filetage mâle R à une extrémité à souder. L’adaptateur mesure de 22 à 40 mm, de 1/4" à 2". Le demi-mamelon tube mesure 100 ou 150 mm, de 1/4" à 1". Choisissez selon la place disponible, la taille et l’écart voulu entre la soudure et le filet.

Sur quel tube souder l’extrémité lisse ?

Le tableau donne la taille en pouces et la longueur, pas le diamètre extérieur ni l’épaisseur en millimètres. Vérifiez la correspondance avec votre tube avant soudage, ou contactez-nous.

Quelle pression à 100 °C ?

≈ 40 bar, contre 50 bar de −20 à 40 °C. Monté avec une pièce PN 20, l’assemblage reste limité par cette pièce.

Filetage BSP ou NPT ?

BSP selon ISO 7-1 : R conique, parfois noté BSPT, à monter avec un femelle Rp cylindrique. Cet adaptateur n’est pas compatible NPT.

L’aspect de la pièce peut varier selon le lot en stock. Contactez-nous pour confirmation.

À associer

Toute la gamme : tous les raccords inox à visser

Autres pièces inox : demi-mamelon tube inox, mamelon tube inox, raccord union inox mâle / à souder PN 20, manchon inox femelle/femelle.

Autres matières : raccords laiton, raccords fonte noire.

Guides utiles :

• Guide des filetages en plomberie
• Comment visser raccords et tuyaux